Un clásico

Steven Spielberg presenta una nueva estrella latina en 'West Side Story': "Es la experiencia más discordante y abrumadora"

La decisión de Spielberg de rehacer una amada película de 1961 que ganó 10 premios Oscar, la mayor cantidad jamás obtenida para un musical, generó críticas de muchos fanáticos que sentían que no se podía mejorar.
sábado, 11 de diciembre de 2021 · 08:02

Es el sueño de todo aspirante a actor: seleccionado por Steven Spielberg entre 30.000 aspirantes para un papel protagónico que se lanza a la lista A de Hollywood y a la contienda de los Oscar.

Pero Rachel Zegler insiste en que el proceso de su elección como María en la nueva adaptación cinematográfica de "West Side Story", que llegó a los cines estadounidenses el viernes, fue todo menos sencillo.

"No se sentía como un cuento de hadas cuando estaba sucediendo. ¡De hecho, estaba muy estresado!" Zegler, quien tenía 16 años cuando envió un video de ella cantando "I Feel Pretty".

Zegler, oriunda de Nueva Jersey, pasó por "ocho o nueve" rondas de audiciones durante casi un año.

"Dejé cada ronda pensando que si no la entendía, no podía esperar a ver esta película, y la tuve hoy y conocí a estas personas geniales, y tal vez me tengan en cuenta para La siguiente cosa.

"Me lo pasé genial, y luego pude hacer la película", agregó Zegler.

Debido a los retrasos de la pandemia, la película de Spielberg se mantuvo en secreto durante más de dos años después de que terminó la filmación, tiempo durante el cual ha sido elegida como Blancanieves en el próximo remake de acción en vivo de Disney.

Zegler, ahora de 20 años, está siendo catalogada como candidata a la mejor actriz en los Oscar celebrados en marzo, y el bombardeo de la campaña de la película la lanzó al ojo público.

"Es la experiencia más discordante y abrumadora", dijo Zegler, y agregó que "no sabe cómo sentirse" acerca de convertirse en una celebridad.

"Ser conocido es divertido, ser conocido también es genial", dijo.

La decisión de Spielberg de rehacer una amada película de 1961 que ganó 10 premios Oscar, la mayor cantidad jamás obtenida para un musical, generó críticas de muchos fanáticos que sentían que no se podía mejorar.

Sin embargo, las críticas han sido excelentes, con Zegler y Ariana DeBose, quien interpreta a la ardiente Anita, recibiendo elogios especiales.

Una controversia adicional vino de los estereotipos del musical de Broadway de los años 50 de los inmigrantes puertorriqueños como miembros de pandillas, y su uso de insultos raciales.

Pero mientras que la versión original de la película fue criticada por elegir a una actriz blanca como María y pintar la piel de Rita Moreno más oscura para interpretar a Anita, Spielberg interpretó su película de manera más auténtica.

DeBose, quien es afro-latina, dijo que su herencia de la vida real ayudó a que su actuación se destacara del legendario Moreno, quien se unió a ella en el set para la película de Spielberg como un nuevo personaje.

"No fue intimidante porque somos diferentes. Quiero decir, claro, ella es 100 por ciento un ícono, es amada", dijo.

"Pero en virtud de que soy afrolatina, somos mujeres inherentemente diferentes, con diferentes experiencias vividas y mi experiencia vivida informa a este personaje plenamente", dijo DeBose.

"Camino por el mundo de una manera muy diferente. Así que siento que cuando sabes que tienes algo que ofrecer a un personaje, te aferras a eso. Y no te concentras en las presiones del legado de otra persona".

Moreno, uno de los clubes de élite de artistas que ganó un premio Emmy, Grammy, Oscar y Tony, conocido popularmente como "EGOT", "nos mostró que había posibilidades de éxito", dijo DeBose.

"Para mi personaje específicamente, ahora las jóvenes afrolatinas finalmente se ven a sí mismas como un personaje principal en el contexto de esta historia".

Zegler, quien es de ascendencia colombiana, agregó: "Como latina, no podría estar más orgullosa de ser parte de un proyecto que representa a nuestra gente de una manera tan hermosa y representa experiencias de la vida real que todos hemos tenido. , y que tenían nuestros antepasados ??cuando vinieron aquí por primera vez "