La palabra que Benedict Cumberbatch tiene miedo de decir

Desde Sherlock Holmes hasta Doctor Strange, Cumberbatch ha estado mucho en el centro de atención. El presidente de Marvel Studios lo describió como el "ancla" del Universo Cinematográfico de Marvel, según People , especialmente después de que la última película de Doctor Strange abriera las puertas a un nuevo mundo.

"Todavía me sorprende lo prominente que se ha vuelto", dijo el actor británico a The New Indian Express el mes pasado. "Doctor Strange es un personaje tan complejo y parece que hay mucho más para explorar con él. Es un personaje tan brillante y todavía me lo estoy pasando en grande interpretándolo".

El actor consideró cambiar su nombre a Ben Carlton, ya que le dijo a James Corden en "The Late Late Show" que decir su nombre completo es como un "pedo en el baño". Incluso los fanáticos se divierten diciendo el nombre de Cumberbatch, ya que bromean (aunque tal vez no en algunos casos) escriben mal su nombre en sus publicaciones en las redes sociales, según BuzzFeed.

Pero a pesar de que el actor de "El Hobbit" tiene un nombre largo que puede pronunciar correctamente, le cuesta decir una palabra mucho más simple.

Benedict Cumberbatch pronuncia mal una palabra común

A veces, Benedict Cumberbatch puede hacer que te preguntes: ¿hay algo que este hombre no pueda hacer?; sin embargo, sorprendió a sus coprotagonistas de Marvel cuando escucharon que aprendió a tocar el violín en una semana para "Sherlock" de la BBC, e incluso puede cantar un poco mientras cantaba junto a Pink Floyd en su concierto. Pero Cumberbatch tiene debilidades. El presentador del programa de entrevistas Graham Norton señaló que recibió muchas solicitudes para que el actor dijera la palabra "pingüino".

"Aparentemente, me equivoqué [la palabra] repetidamente en un documental", le dijo Cumberbatch a Norton en 2014. "No era un documental sobre dicho animal. Era un documental sobre el Pacífico Sur en general, y ahora estoy completamente aterrorizado de la palabra. No me acerco a ella.

Luego, el presentador del programa de entrevistas reprodujo un clip del documental para la audiencia, mientras escuchaban a Cumberbatch decir "pengwings" repetidamente y "penglings" en un momento. "Lo gracioso es que no haces esto de forma aislada", continuó Cumberbatch. "Tienes un equipo de expertos en historia natural, con sede en Bristol, financiado por ti, el público que paga impuestos. No soy solo yo, sentado en una cabina diciendo: 'Creo que sé cómo decir pingüino, diré pengwings.' Es mortificante". Peor aún, el Comandante del Imperio Británico (CBE) fue elegido más tarde para una película en la que tendría que decir la palabra repetidamente nuevamente.

Benedict Cumberbatch no puede escapar de la puerta del pingüino

Es el destino! Poco después de que el clip "pengwings" saliera al aire en "The Graham Norton Show", Benedict Cumberbatch estaba listo para protagonizar "Penguins of Madagascar" de DreamWorks como Agent Classified. En la película, pronunció bien la palabra la primera vez que la dijo, pero la pronunció mal todas las demás veces.

Independientemente, Cumberbatch encajaba perfectamente en el papel.

"[Classified] era un personaje plano y unidimensional y era difícil entenderlo en el proceso de desarrollo de la historia hasta que Benedict asumió el papel", dijo Tom McGrath, la voz de Skipper, a Roger Ebert en 2014. "Todos de repente, el personaje cobró vida y se convirtió en este personaje tridimensional. Y realmente me ayudó a saber con quién estaba jugando".

Sin embargo, el actor de Marvel ha dicho la palabra correctamente antes. En una entrevista de "The Imitation Game" con Keira Knightley, el entrevistador les muestra a los dos el clip del documental. Después de algunas risas fuertes de Knightley, Cumberbatch le pide que lo diga y él lo dice correctamente después de ella.

También lo dijo correctamente después de que lo dijera Graham Norton, exclamando después: "¡La sensación de logro!" Tal vez Cumberbatch aprenda a decir "pingüino" para siempre, pero es probable que los fanáticos bromeen sobre el momento durante muchos años.